2010-03-15

『圣经』笔记(二)

 ★我们有计划A,神对我们有计划B。我们总喜欢坚守自己认为正确的计划A,却不知,神为我们安排的其实更好。---题记

 

     马太是名税吏啊?was matthew a tax collector? /for i came not to call the righteous, but sinners.我来本不是招义人,乃是招罪人。(jesus说)

 

       jesus 改革了犹太教,取消了禁食

 

     革命家jesus一路靠行医吸引耶粉,状大队伍。最后挑选了十二门徒,其中包括judas,who betrayed jesus.忽然想到13这个数,新约有记载吗?下面继续看……

 

           go nowhere among the gentiles and enter no town the samaritans.外邦人的路,你们不要走;撒马里亚人的城,你们不要进。接下来的一段话有些吓人,二战时,我们对上帝的选民还不错吧。看过关于索多玛与蛾摩拉BBC科学发现节目

 

     索多玛与蛾摩拉被天降大火所灭,可能是小行星撞地球造成的。创世纪里这两罪恶之城被上帝降硫黄与大火所灭,好莱坞电脑特技可重演城灭时的情景。

 

     话说新约里比喻的事,也叫隐喻,也就是不是很直白的比喻吧。我的领导是名基督徒,他讲话喜欢用比喻,说实在的我不喜欢,感觉他比喻很不贴切,也许是隐喻吧。除了另一同事,在他之前没怎么深入接触过信教者,他让我明白一个道理:一个人的道德品质与其职务,宗教信仰,意识形态,学历等没多大关系。

 

     虚空的虚空,一切皆虚空!

 

    i am gentle and lowly in heart.我心里柔和谦卑。i desire mercy, and not sacrifice.我喜爱怜恤,不喜爱祭祀。

 

    a tree is known by its fruit: on the day of judgement people will give account for every careless word they speak. 想到『华丽假期』里那个出租车司机问神父,长舌头的人能进天堂吗

 

        for to the one who has,more will be given, and he will have an abundance, but from the one who has not ,even what he has will be taken away. 这也如美国的一些保守派观点:高福利,助长穷人惰性,不利经济发展。

 

    《新约》的目的:JOHN20:30 the purpose of this book: now Jesus did many other signs in the presence of the disciples, which are not writen in this book; but these are written so that you may believe that Jesus is the Christ, the son of god, and that by believing you may have life in his name.所有的说教就是让你信。怀疑精神该有,但世上有许多事你最好无条件相信。相信自己,相信他人。

 

         behold, the virgin shall conceive and bear a son, and They shall call his name Immanuel.(马太福音里关于解决jesus出生合法性的一句话)

 

        路加福音关于耶稣出生的描写比较多,而且提到人之子出生在伯利恒的一马槽里面,而且提到犹太人的传统,孩子满八天,行割礼,这是摩西与上帝立的约。旧约新约的约大概就是与上帝及上帝之子立的约吧。忽然想到立耶稣为主,是否违反一神原则,所以才有三位一体吧。

 

     人从何而生,约翰福音提到:从血气,从情欲,当然耶稣是从圣灵,从神;人不仅有肉体;也有灵魂……

 

        寻宝的比喻:天国就好像买卖人寻好珠子,遇到一颗重价的珠子,就去变卖他一切所有的,买了这颗珠子。有时人为了获得,必须做出取舍。自由也就是有机会取舍,有机会选择。

         the kingdom of heaven is like a merchant in search of fine pearls, who, on finding one pearls of great value, went and sold all that he had and bought it .    #寻宝和寻珠的比喻 ,许多时候你又怎能轻而易举的知道哪是天堂哪是地狱,傻傻分不清楚哦,要靠内心的指引了。

 

      (林前134-8)Love is patient, love is kind. It does not envy, it does not boast, it is not proud. It is not rude, it is not self-seeking, it is not easily angered, it keeps no record of wrongs. Love does not delight in evil but rejoices with the truth. It always protects, always trusts, always hopes, always perseveres. Love never fails.

 

        希律王占有其兄弟的妻子希罗蒂丝,施洗者�指责这样不合规矩,希律王就把�关起来,但考虑民意不敢杀。最后�还是被这个古罗马的妲�设计被希律处死,希律一开始不敢,但碍于自己的誓言没办法才杀�。希律都如此在乎民意,与中国的历代统治者比真是太软弱了。

 

     耶稣使五千人吃饱,这是神迹;邓的改革使上亿人吃饱,这只是摸着石头过河。

 

      his kingdom 他的国,韩寒的书明是来自那吗 

 

           So have no fear of them, for nothing is covered that will not be revealed, or hidden that will not be known. And do not fear those who kill the body but cannot kill the soul. Rather fear him who can destroy both soul and body in hell.   所以不要惧怕他们,因为掩盖的事,没有不露出来的;隐藏的事,没有不被人知道的。那杀身体不能杀灵魂的,不要怕他们;惟有能把身体与灵魂灭在地狱里的,正要怕他。

 

And Jesus entered the temple and drove out all who sold and bought in the temple, and he overturned the tables of the money-changers  and seats of those who sold pigeons. He said to them, "it is written,'My house shall be called a house of prayer, but you make it a  den of robbers."  话说愤青耶稣在圣殿进行打XX抢,而且还喊出反X动口号:我的地盘我做主。

   愤青耶稣还鼓动不明真相的群众在圣殿山呼喊反X动口号:和散那归于大卫的子孙!(Hosanna to the Son of David!), 说实在的他们也不知这胡三拿是什么意思?以色列的傀儡当局听到这些话很生气,后果可能很严重。大有乌云压顶之势。

 

       those who are well have no need of a physician, but those who are sick. 健康的人用不着医生,有病的人才用的着。我想你需要一名医生。

 

       no one puts new wine into old wineskins. 旧瓶装新酒 

 

      Beelzebul别西卜 [鬼王];哈利波特里好像也有这个名字吧

没有评论: